Legal Notice

Contact details

ZI du Chail
17800 Pons – FRANCE
Tél. : +33(0)5 46 96 25 50
SIRET : 401 895 883 00023.


Publishing Director and Editorial Manager: Thierry BOULARD.

Web hosting

SAS au capital de 10 000 000 € RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045

Simplified Joint-Stock Company with a capital of €10,000,000 Commercial and Companies Registry Roubaix – Tourcoing 424 761 41900045
APE code 6202A – VAT no.: FR 22 424 761 419
Head Office: 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.

Web platform

This Internet website was designed with the open-source software WordPress.

Reproduction Rights

All information on this website has been made public. Copying of this website’s content is allowed, under condition of mentioning the source and the addition of a link that leads to the content referenced. The content cannot be used for commercial or advertising purposes. With regard to the data on this website that is of a personal nature, usage of it must be in compliance with the current legislation and with the recommendations of the National Commission on Informatics and Liberty (CNIL).

Data Protection Act

In accordance with the 2005-284 recommendation decided by the CNIL, no declaration has been made of this website. However, all data processing operations present and future on the said website have been, or will be, declared to the CNIL. The aforementioned operations are compliant with the NS48 of the 07/06/2005, issued by the National Commission on Informatics and Liberty (CNIL). In accordance with Articles 38 and 40 of Law 2004-801 dated 06/08/2004, you are entitled to access, modification or deletion of any data that concerns you. That right can be exercised by writing to us at the address mentioned below:

ZI du Chail
17800 Pons – FRANCE